Alors qu'il dirige brillamment une unité aux résultats exceptionnels, le sergent Waldron change totalement de comportement du jour au lendemain, allant jusqu'à mettre en danger ses coéquipiers. L'AC-12 envoie les lieutenants Arnott et Fleming afin de découvrir si le sergent Waldron est mêlé, de près ou de loin, à une affaire de corruption...