Après A la petite semaine, la situation des forces de police ne s'est pas améliorée. L'inspecteur Synnott essaie de faire son métier de flic malgré la corruption, les pressions exercées en haut lieu et l'impunité dont jouissent certains criminels. Et quand il tente de redresser le cours de la justice à sa façon, il le paie cher...

A Dublin, Dany Callaghan vient de passer 8 ans en prison pour le meurtre de Brendan Tucker. A présent en liberté conditionnelle, il cherche à mener une vie paisible et éviter les problèmes. Un soir, dans le pub de son ami Novak, deux hommes font irruption pour abattre Walter Bennett, un petit malfrat. Callaghan s'interpose et se retrouve, malgré, lui pris dans un engrenage.