Pour devenir astronaute, Mutta s'apprête à passer la troisième phase de sélection de la Jaxa. Répartis en trois équipes, les candidats vont séjourner deux semaines dans des caissons d'isolement coupés du monde.

En 2025, Hibito poursuit sa formation au Johnson Space Center pour réaliser son rêve et devenir astronaute. Face à lui, Mutta se sent découragé. Pour le remotiver, Hibito lui rappelle la promesse qu'ils s'étaient faite d'aller ensemble dans l'espace.

Hibito se prépare au départ imminent de sa mission sur la Lune tandis que Mutta va passer un entretien devant un jury d'astronautes afin de rejoindre son frère.

Le programme de sélection de la Jaxa touche à sa fin. Les postulants, isolés depuis plus de deux semaines, sont mis à rude épreuve. Au même moment, d'étranges événements viennent renforcer la difficulté de l'épreuve. Un climat de doute s'installe parmi les différents groupes.

Alors que Mutta finit sa mission de capcom, Serika et Ena se préparent à embarquer à bord d'Orion. ©Electre 2018

Hibito et Damian n'ont pas vu le ravin gigantesque dans lequel leur buggy a chuté. Leur véhicule est hors d'usage, Damian est blessé et Hibito sera bientôt à court d'oxygène. Electre 2015

Après avoir surmonté les problèmes provoqués par l'éruption solaire, Mutta et les Jockers reprennent l'installation du télescope Sharon, avec l'aide d'un nouveau robot. De son côté, à présent qu'elle a confifié la cristallisation des protéines de la SLA au cargo “FUJI”, Serika s'apprête à quitter l'ISS et à rentrer sur Terre.

En 2025 Hibito s'apprête à partir en mission sur la Lune, honorant ainsi la promesse que son grand frère Mutta et lui s'étaient faite, enfants, de devenir astronautes. De son côté Mutta, renvoyé pour avoir frappé son chef, se prépare à retourner vivre chez leurs parents. Hibito le contacte cependant pour lui rappeler leur serment.