Dans les années 1930 à Berlin, le commissaire Gereon Rath enquête sur les causes de la mort d'une actrice travaillant pour les studios de l'UFA à Babelsberg. Il est aussi engagé par un producteur de cinéma, en tant que détective privé, pour retrouver une actrice disparue. Electre 2014

Berlin. Mars 1930. Lenquête nous conduit dans le milieu du cinéma qui est en train dopérer sa mutation du muet vers le parlant. Pendant un tournage dans les studios de la UFA à Babelsberg, une actrice meurt. Accident ? Assassinat ? Le commissaire Rath est chargé de lenquête. Il se retrouve dans une situation délicate quand un producteur concurrent lengage comme détective privé pour rechercher une autre actrice disparue. Il la retrouve morte. Une actrice dune troisième maison de production disparaît. La presse parle dun meurtrier en série. Lactivité parallèle de Rath lui vaut dêtre provisoirement mis à pied. Mais il tient une piste et sy accroche : un individu inquiétant et instable, ardent défenseur du cinéma muet qui veut rendre les vedettes du parlant immortelles en les tuant.

Dans le Berlin des années 1930, le policier Gereon Rath enquête sur les agissements d'Abraham Goldstein, un tueur à gages new-yorkais, et découvre des comportements condamnables au sein de la police du Reich.

Une voiture est repêchée dans le Landwehrkanal avec, à son volant, le cadavre torturé d'un homme. Le jeune commissaire de la police des moeurs, Rath, connaît l'identité de la victime et décide de résoudre seul cette affaire dans l'espoir d'intégrer la police criminelle.

Dans le Berlin des années 1930, le policier Gereon Rath enquête sur les agissements d'Abraham Goldstein, un tueur à gages new-yorkais, et découvre des comportements condamnables au sein de la police du Reich.