Les camarades d'hier, ceux de mai 68, sont devenus, un demi-siècle plus tard, des avatars, cultivant les pseudos lors de leurs pérégrinations sur le réseau. Ils ne courent plus dans les rues, mais s'agitent au coeur d'imaginaires virtuels plus vrais que nature. Pourtant, comme jadis, ils s'attaquent à la vieille morale, à la société de consommation et aux multinationales.