Cet ouvrage est composé de 500 énoncés, phrases courtes, citations d'auteur, titres de presse, bons mots ou aphorismes français et de leur traduction en anglais.

Philippe Laruelle enseigne l'anglais en classes préparatoires ECS au lycée Henri Poincaré de Nancy.

Un ouvrage ciblé sur les problèmes des francophones apprenant l'anglais. Les auteurs, professeurs expérimentés, sont partis d'un recensement des fautes les plus fréquentes. Destiné aux élèves de terminale, aux élèves des classes préparatoires commerciales et scientifiques, aux étudiants de premier cycle universitaire. 1er cycle-Prépas, DEUG. Niveau bac. (Livres hebdo : livres du mois, 9, 2001)