Dissident est-allemand réfugié aux Etats-Unis, Stefan Vogel est une personne déplacée. Parce qu'il vient d'ailleurs, mais aussi parce qu'il n'est pas celui que tout le monde croit qu'il est. Il a commencé très tôt à mentir et s'est enfermé dans le mensonge. Car il ne peut échapper à ce qu'on lui a inculqué au temps où la Stasi régnait sur son pays d'origine : être témoin, c'est être coupable.