La pandémie de Covid-19 semble avoir suspendu le temps, et pourtant, ça y est, les flamboyants bleus ont fleuri en Afrique du Sud. Ces arbres emblématiques nous rappellent que le monde continue de tourner, écrit cette journaliste.

Situé aux confins de la Corne de l’Afrique, le Somaliland n’est pas reconnu par le reste du monde. Qu’importe, un fou de livres a décidé de faire venir le monde dans ce territoire isolé en y créant sa bibliothèque idéale.

Médaillée d’or sur 800 mètres, la Sud-Africaine Caster Semenya se bat contre un règlement international qui remet en cause son statut de femme. Ses compatriotes la soutiennent massivement.

Le roman dystopique de George Orwell a été traduit en shona, une des langues officielles du Zimbabwe. Il y gagne des échos avec l’actualité politique locale.