31 décembre. Après avoir affronté le moine fantôme dans l'hôpital où se trouve la mère de Toshiko, Rei et Adam entament un long voyage dans le passé du moine afin d'en apprendre plus sur les circonstances de sa mort. Mais cette quête s'annonce semée d'embûches car, dans le présent, l'ennemi envahit la ville tout entière, bien décidé à faire de cette veillée du nouvel an un véritable carnage.

La popularité de Rei cache, en réalité, un sombre passé. Une rumeur dit qu'elle serait responsable de la mort d'un professeur, qu'elle aurait maudit suite à une séance de spiritisme. Ce triste événement la lie à Toshiko, la fille de l'enseignant décédé, transférée depuis peu dans la même école. Au même moment, la ville est frappée par un étrange phénomène dû à l'apparition d'un moine fantôme dont la présence pourrait être liée au souvenir funeste que partagent Rei et Toshiko.

Adam est un jeune collégien qui vit dans une petite ville de la banlieue de Tokyo. Depuis qu'il a frôlé la mort dans un terrible accident de voiture, Adam est capable d'entendre et de voir les esprits errants. Avec ses amis Tiger, Data et Big-Daddy, ils forment la « Brigade d'outre-tombe », un groupe secret dont la mission est d'aider les fantômes à rejoindre l'au-delà, en les libérant du lien qui les rattache à notre monde ! Mais l'arrivée de la très populaire Rei, une élève dotée de grands pouvoirs psychiques, va bouleverser le quotidien du quatuor impressionné par les capacités hors norme de la jeune fille. Au même moment, la ville est frappée par un étrange phénomène dû à l'apparition d'un puissant esprit, et dont la présence semble liée à l'un des membres de la Brigade...