Tania Lusic a fui la Yougoslavie dans les années 1990. Devenue professeure à l'université d'Amsterdam, elle enseigne à ses jeunes compatriotes. Soucieuse d'éviter la reproduction des conflits ethniques, elle décide d'organiser des groupes de travail où chacun est invité à parler de sa souffrance. Un roman sur l'exil et l'impossible fidélité aux origines.

Nouvelles dont la prose doit beaucoup aux traditions orales importées en Bosnie par les Ottomans. Dans ces récits dédiés au petit peuple bosniaque, les maîtres turcs, français, autrichiens se succèdent au long d'une peinture sociale évoquant toutes les époques de l'histoire mouvementée de ce pays. ©Electre 2024