Milo et ses amis jouent à la jungle. Mais Milo n'est pas assez fort pour être le lion, dit Claire, et il doit se contenter de n'être qu'un petit singe triste. Pourtant remarque maman, c'est vraiment fantastique de pouvoir sauter d'arbre en arbre avec ses amis singes ! Milo finira par découvrir que si l'on est soi-même, on peut être qui l'on veut.