Focus sur le contexte éditorial de la deuxième moitié du XIXe siècle lorsque Herman Melville, l'auteur de "Moby Dick", fait basculer la littérature américaine dans la lumière et pose pour la première fois la question de l'égalité des droits entre un auteur anglais et un auteur américain pour la diffusion de leurs oeuvres.