Traduction de Christophe Wall-Romana. Illustré par Druillet. Collection Epées et dragons.

Un monument de la littérature de l'imaginaire, une œuvre culte à redécouvir. Titus d'Enfer (1946) – Titus dans les ténèbres (nouvelle, 1956) – Gormenghast (1950) – Titus errant (1959) Dans le château de Gormenghast, aux proportions si démesurées que des parties entières restent inexplorées, vit la famille Tombal : lord Tombal, comte d'Enfer, neurasthénique et plongé toute la journée dans les livres de sa bibliothèque, Lady Tombal, la comtesse, qui se partage entre ses chats et ses oiseaux, leur fille Fuchsia, adolescente solitaire et imaginative, d'autres membres et pléthore de notables et gens de maison, tous plus pittoresques, voire grotesques, les uns que les autres. Ce petit monde est régi par des rites et des traditions immuables et compliqués. L'histoire commence alors que naît Titus, 77e comte d'Enfer, dans l'indifférence générale. Parallèlement, le jeune Finelame s'échappe des cuisines où il était commis ; malin et manipulateur, il investit peu à peu le château et va en briser l'équilibre précaire, par l'incendie de la bibliothèque tout d'abord, qui va mener le comte à la folie, puis à la mort. C'est dans cet univers déconcertant, baroque, halluciné et presque maléfique que grandit Titus, qui s'accommode de plus en plus difficilement du cérémonial du protocole et rêve du monde extérieur, lui qui ne connaît que le château. Le dernier volet, Titus errant, le voit fuir Gormenghast et partir à la découverte d'un ailleurs qui lui est complètement étranger et dont il est exclu.

Le manuscrit Hopkins est l'oeuvre du survivant d'un cataclysme qui a vu succéder à la chute de la Lune sur terre un affrontement entre les nations. Le narrateur, retraité, élève des poules de concours avec acharnement et appartient à la Société de la Lune, où il apprend des mois avant tout le monde l'imminence du drame orbital. Il tente de préparer les esprits à la catastrophe. ©Electre 2019

Dorian Hawkmoon est un avatar du Champion éternel comme Elric, Corum et Erekosë, autres personnages créés par Moorcock, héros que leur destin dépasse et contraint, les privant de leur liberté d'homme.

Nul ne peut échapper à sa destinée.Troublé par les dernières paroles de l'Empereur Saxif d'Aan, Elric se lance à la recherche des ruines de R'lin K'ren A'a, cité originelle des Melnibonéens, où il espère trouver la preuve que ses ancêtres étaient purs avant d'être pervertis par le Chaos. Sur place, Arioch confirme les pressentiments de l'empereur déchu, et ses révélations poussent Elric à embrasser sa destinée, telle que jadis prophétisée par Straasha, le Seigneur des Océans : Melniboné doit être détruite de ses mains. L'Île aux Dragons contient en son sein la source d'un mal qui doit être annihilé. Mais dans les entrailles d'Imrryr, sa capitale, Elric doit aussi retrouver Cymoril, sa bien-aimée, qui ne lui a pas pardonné sa fuite...

Un voyage inouï attend le prince albinos : nouveau Christophe Colomb, il explore les domaines de la fantasy, où nul être de chair ne s'était risqué avant lui.

1902. Le capitaine Oswald Bastable, soldat de Sa Majesté en mission au Kumbalari (limitrophe du Tibet), survit à un tremblement de terre qui le projette en 1937, dans un univers alternatif auquel les grandes puissances imposent une paix forcée. Una Persson guide la révolte qui gronde, et Bastable doit faire un choix qui peut l'enfermer à jamais dans le Multivers, entrelacs des destinées possibles.