Li est une petite chinoise de la région de Canton. Elle est très proche de sa grand-mère. Un matin, sa grand-mère ne se sentait pas bien, elle resta couchée toute la journée. Li chercha un remède pour la soigner. Sa cousine lui avait parlé d'un lapin qui vivait dans la Lune et qui préparait un élixir de longue vie. Elle parvint à le trouver avec grand peine mais le lapin n'avait pas fini de préparer son élixir. Elle revient plusieurs fois sans succès... (www.harmattan.fr)

L'hiver approchait et tous les animaux se préparaient pour un très long hiver. Tous, sauf Milichack, une petite hirondelle qui ne savait pas ce que l'hiver voulait dire. Au fil de ses rencontres avec les abeilles, l'ours, les fourmis, elle comprit que l'hiver n'était pas une plaisanterie. Milichack avait froid et faim. Heureusement elle fut recueillie par un petit garçon qui s'occupa d'elle jusqu'au prochain printemps. (www.harmattan.fr)