Présente la ville au quotidien et à travers les témoignages du passé : architecture, histoire, arts, etc. Indique les meilleures adresses pour se restaurer, se loger, et faire du shopping. Avec des informations pratiques (transports, climat, services médicaux...). Un chapitre est consacré aux activités de plein air et un autre pour ceux qui veulent rejoindre le Groenland et les îles Féroé.