Du 13 août 2008 au 18 juillet 2009, F. Pavé tient un journal dans lequel il raconte sa découverte de la Chine. Parti à Shanghai avec sa famille pour occuper un poste d'enseignant au lycée français, il consigne par écrit ses impressions, ses aventures, ses rencontres et décrit la communauté française expatriée.