Junior, journaliste à El Mundo, part sur la piste d'Elena, un femme mi-humaine, mi-machine, qui produit des récits sans fin. Grâce à ces derniers, Junior progresse dans la compréhension de l'oeuvre de l'écrivain argentin Macedonio Fernandez. Prisonnière du Musée sous la garde d'un gangster coréen, Elena interfère sur la vision de Junior, hanté par l'interprétation de l'histoire comme énigme.

Tony Duran, Portoricain et ancien croupier à Atlantic City, arrive dans un petit village argentin, à la fin des années 1970. Avec ses cheveux gominés et son accent, il provoque les commérages. D'autant plus qu'on le retrouve assassiné dans sa chambre d'hôtel. Les soupçons se portent sur Yoshio, un Japonais qui l'aurait tué dans un élan de passion.

Tony Duran, Portoricain et ancien croupier d'Atlantic City, arrive dans un petit village argentin, à la fin des années 1970. Avec ses cheveux gominés et son accent, il provoque les commérages. D'autant plus qu'on le retrouve assassiné dans sa chambre d'hôtel. Les soupçons se portent sur Yoshio, un Japonais qui l'aurait tué dans un élan de passion.

Un roman où se mêlent une satire du milieu académique nord-américain, une intrigue policière, des considérations littéraires et une méditation politique sur le devenir des Etats-Unis. Convié à un séminaire, le romancier Renzi a une aventure avec Ida Brown, une brillante universitaire. Mais celle-ci est victime d'un tueur en série qui mène une croisade contre le capitalisme international.