Maxime Stern entreprend de sauver son ami Djad, prisonnier sur un navire français chargé de polluer les côtes de Somalie en y rejetant des déchets toxiques. L'un des artisans de cet attentat n'est autre que le pirate Hassan, faux défenseur du peuple que Maxime connaît bien, et qu'il lui faudra assassiner s'il souhaite obtenir l'aide du lieutenant Churchill. Electre 2014

Samuel Bruno est skipper à bord du yacht de luxe Trinity lorsque son bateau est victime d'un assaut de pirates somaliens. Blessé et jeté à la mer, il est recueilli par une famille de pêcheurs. Samuel décide de payer sa dette en s'associant au chef pirate de la région. Il comprend vite que, dans ce pays pauvre et en guerre, un Occidental peut rapporter beaucoup d'argent.