Recueil de douze textes dont dix ont été originellement adressés au public des Laboratoires d'Aubervilliers en 2019 alors que le poète entreprenait la traduction des Sonnets de Shakespeare. Circulant dans l'espace du texte, il mêle descriptions et ébauches de traduction, traçant des lignes et dessinant des liens à l'intérieur de chaque pièce mais aussi entre elles. ©Electre 2023