L'agent secret britannique Philip Calvert est envoyé sur les côtes écossaises afin d'enquêter sur une série d'actes de pirateries dont ont été victimes divers navires. Il se heurte à l'hostilité des habitants des villages environnants ainsi qu'au châtelain du lieu. Les ennuis ne font que commencer...

En 1757, alors que la France et la Grande-Bretagne se disputent les terres d'Amérique, trois trappeurs guident les filles d'un colonel écossais à travers les violences de la guerre. Elles seront les témoins de la naissance d'un monde nouveau sur les cendres d'un peuple...