Ces cinq poètes représentent à eux seuls la moitié de la ligne de crête de la poésie russe du XXe siècle. Les quatre premiers sont nés entre 1880 et 1892, sous le règne du tsar Alexandre III, tandis que Joseph Brodsky est né en 1940. Leurs poèmes dégagent un climat existentiel dominé par une certaine atonie.

" Armand Robin, né le 19 janvier 1912 à Plouguernével près de Rostrenen (Côtes-d'Armor), mort le 30 mars 1961 à Paris, était un écrivain français, également traducteur, journaliste, et homme de radio. Venu au monde dans une famille d'agriculteurs bas-bretons, à Kerfloc'h dans la commune de Plouguernevel (Côtes d'Armor), il est le huitième enfant d'une modeste famille de paysan. Sa langue maternelle est donc le breton et il apprend le français à l'école. Brillant élève, il monte à Paris en 1929... Il y suit, notamment, les cours de Jean Guéhenno, Breton et d'origine très modeste comme lui, avec qui il se liera d'amitié... En 1934 il effectue un voyage en URSS, d'où il revient complètement désenchanté du communisme. À partir de 1935 il commence à traduire Blok, Essenine... Pendant la Seconde Guerre mondiale, étant très doué pour les langues (il en comprendra vingt-six), il est embauché par le ministère de l'Information du Régime de Vichy comme collaborateur technique au service des écoutes de radios en langues étrangères et rédige des « bulletins d'écoutes ». Divers basculements interviennent dans sa vie aux alentours de 1942. Il se met à écrire des poèmes très militants sur la condition de prolétaire dans le monde... il se tourne vers la Fédération anarchiste... in : Wikipédia, 2009-05-15

Dans un monde sans âge, autour d'un roi vieillissant et qui abdique de son pouvoir, des clans s'affrontent... L'une des pièces les plus sombres et les plus poétiques de Shakespeare. (Livres hebdo : livres du mois, 3, 2000)