Aux États-Unis, à l'aube des années 2020, la vie de Grace bascule lorsqu'on lui annonce qu'elle vient d'hériter d'une librairie à Dachau, en Allemagne. L'endroit lui a été légué par une grand-mère biologique dont elle ignorait complètement l'existence. Grace décide de traverser l'Atlantique et se lance dans une véritable enquête pour combler les silences de l'extraordinaire et douloureuse histoire de Mathilda, sa grand-mère. Une histoire qui débute dans l'Allemagne crépusculaire des années 1940. Hans, l'amour de toujours de Mathilda, est en danger parce qu'il est juif. La jeune femme n'hésite pas une seconde et le cache dans son grenier. Pendant des mois, ils vivent à la lueur des bougies. Jusqu'au jour où Hans est trahi et déporté au camp de Dachau... Dès lors, Mathilda est poussée par la rage de survivre et par une promesse : un jour, ils vivront libres et heureux.

Dans la Pologne occupée par les nazis, Sofia ne peut plus regarder son père dans les yeux. Il vient de conclure un sinistre marché avec les SS en acceptant de travailler comme médecin à Auschwitz. En échange, sa femme et sa fille, qui sont de confession juive, auront la vie sauve. Un jour, Sofia aperçoit des prisonniers envoyés depuis le camp pour travailler dans la ferme familiale. Parmi eux, il y a Isaac, un garçon de 18 ans, le même âge que Sofia. Du lever au coucher du soleil, il laboure la terre, au milieu des coups de feu qui déchirent la campagne. Le jeune homme est terrorisé et pense que chaque jour sera le dernier. Alors quand Isaac voit Sofia, une belle jeune fille aux cheveux bruns, cela ressemble à un rêve. Peu à peu, en secret, ils se rapprochent et Sofia promet de tout faire pour l'aider à survivre. Mais dans une époque où le quotidien est un cauchemar, les bonnes intentions ne suffisent pas...

Sofia est incapable de pardonner à son père, qui oeuvre comme médecin pour les SS à Auschwitz. Son épouse est juive et il a conclu un marché pour sauver la vie de sa famille. Prisonnier du camp, Isaac, lui, travaille chaque jour à la ferme voisine. Il tombe amoureux de Sofia, qui l'observe depuis sa fenêtre. ©Electre 2024

2020, États-Unis. La vie de Grace bascule quand elle apprend qu'elle vient d'hériter d'une librairie située à Dachau, en Allemagne, léguée par une grand-mère dont elle ignorait l'existence. Grace décide alors de mener son enquête pour découvrir l'extraordinaire et douloureuse histoire de Matilda, cette grand-mère inattendue. Une histoire qui débute dans l'Allemagne nazie des années 40. La jeune Matilda est amoureuse de Hans, qui est juif. Pour lui sauver la vie, Matilda le cache dans son grenier. Trahi, Hans est arrêté et envoyé à Dachau...