Un essai sur l'emprisonnement d'un homme complètement isolé du monde suivi d'une fantaisie littéraire. Deux oeuvres apparemment sans lien mais qui dépendent en réalité l'une de l'autre. Car l'auteur de la première commente l'écriture de la seconde, se livre au passage à une réflexion sur la naissance d'un écrivain et invoque les grands héros de la littérature, de Moby Dick à Tarzan.

Une fois de plus, la dernière de sa vie, Eduardo Galeano s'est engagé dans la jungle du monde pour y chasser les petites histoires qui font la grande, éclats de terre et d'humanité qu'il a disposés avec amour et humour dans ce livre-testament. Ce qu'il a vu du long siècle qui fut le sien et qui est encore le nôtre, admet-il, c'est certes l'exacerbation des inégalités, de la violence, de l'injustice. Mais c'est aussi une extension de la résistance et du rêve. Et pour la première fois, cet infatigable porteur des voix de ses semblables a ajouté à sa mosaïque des fragments de sa propre histoire. Avec ces petites confessions, il explique pourquoi il a tant chéri la vie malgré tout, et pourquoi il a écrit, lui qui aurait tellement souhaité être footballeur. Ici, Galeano s'ouvre comme il ne l'avait jamais fait auparavant, entouré des gens qu'il a aimés, de ses lecteurs et de ses contemporains de tous les continents et de toutes les époques. ©Electre 2018

En 1937, pendant une de ses phases de folie les plus violentes et de retour du Mexique où il a croisé Malcolm Lowry et abondamment usé de peyotl et autres champignons hallucinogènes, Antonin Artaud trouve le bâton sacré de saint Patrick, le patron des Irlandais et se rend en Irlande avec pour mission de rendre l'authentique bâton de Saint-Patrick qu'il croit tenir d'un sorcier cubain. Plus d'un demi-siècle plus tard, à Dublin, trois hommes partent en pèlerinage : l'un est un écrivain mexicain égaré dans une ambassade désargentée ; le deuxième un poète édenté qui vit avec son cheval ; le dernier un collectionneur excentrique au faciès d'oiseau. Ce qui les unit ' Une faiblesse coupable pour l'eau-de-vie et une passion dévorante pour Artaud. Ensemble, ils jurent de retrouver le bâton, véritable relique. L'objet de leur quête : le bâton de Saint-Patrick, qui selon la légende aurait été ramené par Artaud et se trouverait quelque part en Irlande du Nord... Sur la route, ils se perdront un peu, boiront beaucoup et se fâcheront à jamais.

Vladimir cache mal sa haine des clandestins. Pourtant lui aussi erre sur les routes et dort dans les squats. Bandit uruguayen en cavale et échoué en Europe, il a cependant eu sa chance : une femme suédoise, un enfant et la promesse d'une régularisation. Mais la terreur du confort et sa soif absolue de liberté ont pris le dessus. Alors il a fui. De Stockholm à Barcelone, il va maintenant découvrir l'univers impitoyable des sans-papiers. De ses années d'oppression sous la dictature uruguayenne à son exil en Europe, Carlos Liscano tire un roman puissant et acerbe qui expose la part maudite du monde occidental. Celle de ces millions d'Ulysse échoués sur les rives d'une impossible Ithaque. « Un auteur d'une dimension et d'une force narrative exceptionnelles. » François Reynaud, Page des Libraires

Argelès-sur-mer, Jordi Soler est abordé par une vieille femme qui lui remet une photo et une lettre. Sur la photo, trois soldats républicains : Arcadi, le grand-père du narrateur, Oriol, son frère, et leur père. Dans la lettre, une incroyable révélation sur Oriol. Le narrateur va découvrir la face cachée de cet oncle à qui il est censé tellement ressembler.

Douze contes où se mêlent la trivialité du quotidien et l'extravagance du fantastique mettent en scène un homme dont le corps, criblé d'éclats d'obus tombés pendant la guerre, explose cinquante ans plus tard, une lectrice de quotidiens qui ne tient pour vrai que ce qui figure dans ses journaux, etc.

La narration de la découverte de l'Amérique à travers les journaux de Christophe Colomb et les récits de Bartolomé de Las Casas, dominicain espagnol défenseur des Indiens. ©Electre 2021

En 1969, Minaya, un étudiant de vingt-cinq ans, découvre le manuscrit posthume d'un certain Jacinto Solana, abattu en 1947 par la police franquiste. Il va enquêter sur la vie et la disparition du poète, et découvrir l'histoire de la guerre civile espagnole. Premier roman. ©Electre 2021

Un jeune Mexicain, Vian Maurer, débarque à Salzbourg pour participer à une production de Don Giovanni comme simple fi gurant. Triste perspective pour celui dont le rêve de devenir artiste lyrique fut très tôt contrarié par un père despotique et des professeurs incapables. Alors, durant ses heures d'oisiveté, Vian parcourt la ville à vélo aux côtés de la fantasque et secrète Julia, et de son inquiétant colocataire Jacques. Il découvre une ville encore hantée par le souvenir de Mozart, croise la route d'anonymes qui le bouleversent : un SDF jardinier, Herr Wolfgang, et un vieux libraire, baptisé Perec, qui l'initie à la littérature. Tandis que la date de la représentation approche et que des psychodrames secouent la troupe, Vian apprend l'arrivée à Salzbourg de son père, bien décidé à le ramener au Mexique pour le mettre enfin au travail. Vian pourra-t-il se résigner à l'avenir morne et raisonnable auquel son père le destine ? Ce roman foisonnant mené tambour battant raconte avec autant d'humour que d'émotion le parcours d'un jeune homme poétique et idéaliste. Amadeus à bicyclette, par son hommage à la spontanéité créatrice et à la droiture de Mozart, est surtout un appel à poursuivre ses rêves.

Troisième volume des oeuvres complètes du romancier chilien. Y sont notamment réunis son premier succès critique, La piste de glace, le roman Le Troisième Reich ainsi que ses discours, articles, conférences et essais initialement parus sous le titre Entre parenthèses : essais, articles et discours (1998-2003), augmentés d'inédits. ©Electre 2024

A travers les amours de deux jeunes gens que tout sépare, J. Marsé dépeint les désillusions de la jeunesse espagnole, dans les années soixante.