Il est temps pour la belle Rebecca de décider de son avenir. Devra-t-elle suivre le chemin de son père et devenir un vampire à part entière ou rester humaine et donc mortelle comme sa mère ? Johnny est très amoureux de Rebecca. Lui aussi doit prendre une décision : va-t-il tout faire pour la retenir auprès de lui ou la suivre dans le monde de la nuit ?

Ben et J.J. étaient aussi proches que deux frères peuvent l'être. Jusqu'au suicide de Ben. J.J. se refuse à croire à la mort de son frère. Pour lui, il a dû partir vivre ailleurs et, bientôt, il lui fera signe. C'est alors que l'ordinateur commence à lui transmettre de mystérieux messages.