Comment, dans le passé, ceux qui habitaient les limites de la France actuelle se représentaient-ils le monde, un monde figuré ou sublimé par la littérature et les arts, un monde codifié par le droit, les valeurs ? L'histoire culturelle, qui s'est récemment constituée comme discipline historique, s'est donné pour tâche de répondre à ces questions.

Eginhard fut élève dans la prestigieuse abbaye de Fulda avant d'être envoyé à la cour de Charlemagne, où il fut nommé directeur des bâtiments royaux et chargé de plusieurs missions diplomatiques. A la mort de l'empereur, il rédigea cette biographie d'après ses souvenirs, sur le modèle de La vie d'Auguste de Suétone.

Des historiens se demandent, dans une optique d'historiographie culturelle, comment ceux qui habitaient dans les limites de la France actuelle se représentaient le monde, un monde codifié ou représenté par la littérature, les arts, le droit et les valeurs morales. Ce volume concerne le Moyen Age.