Mystérieux Celtes ? Oui et non... Oui parce qu'on les croit généralement enveloppés d'une aura hors du commun... Non, parce que les chercheurs ont mis au jour bien des aspects de leur personnalité et de leur mode de vie... Oui encore, parce que ces travaux restent trop mal connus et que, trop souvent, des élucubrations alléchantes mais largement fantasmatiques tiennent le devant de la scène... Laissant les fantasmes à ceux qu'ils séduisent, la recherche de la vérité est un jeu gratifiant qui laisse voir que les traditions des anciens Celtes étaient étonnamment subtiles et que les formes dans lesquelles ils les ont le mieux exprimées - mythes, contes et légendes - surpassent souvent les meilleurs romans ! Le présent livre propose d'abord une introduction à l'état actuel des connaissances puis s'attache à une analyse des conceptions du monde telles que les révèle la mythologie : car celle-là n'est pas un simple recueil de contes mais une tentative, dans un langage imagé, d'expliquer le fonctionnement et le destin de l'univers en fonction des connaissances scientifiques et de la réflexion philosophique de l'époque.

Près de trente années de recherches sur les mythes et les dieux des Celtes préchrétiens, de la Gaule antique aux échos qui en surnagent dans les légendes galloises, irlandaises, bretonnes... du Moyen Age jusqu'à nos jours, ont permis d'en éclairer d'importants pans. Ce sont treize dossiers de cette quête qui se trouvent ici rassemblés. D'une part des dossiers déjà anciens mais publiés originellement dans des revues disparues ou peu diffusées, ont été mis à jour. D'autre part, plusieurs études originales, inédites, témoignent de recherches et de réflexions récentes. Sont successivement abordés le mythe universel de la mère virginale ; des échos légendaires de la déesse Epona ; les malheurs des dieux "mehaignés" : le Gaulois Ogmios... Et la Grecque Athéna ; le dieu Lugus et ses héritiers, jusqu'à l'étonnant saint Gengoulph, cocu et martyr ; les trois mondes des Celtes : paradis, Terre et enfers ; le mythe du Guerrier Impie (en collaboration avec F. Blaive) ; Arthur et les rois de l'Autre Monde.

Présentation des récits mythiques celtes et de leurs personnages, en quatre volets : les documents historiques utilisés, la vision que les Celtes avaient de l'univers, les dieux et les démons et la représentation que se faisaient les Celtes de la personnalité et de l'âme humaine.