Notre intitulé s'inspire d'un récent article de Kishore Mahbubani, un universitaire singapourien : « La grande renaissance asiatique ». L'auteur souligne qu'après deux siècles de domination et d'humiliation des Asiatiques par les Occidentaux, l'Orient s'est ressaisi. L'Inde et la Chine seront les deux plus grandes puissances mondiales dès 2050, retrouvant ainsi leur statut séculaire et faisant apparaître rétrospectivement la domination occidentale comme une exception historique.