La saison régulière de la NJCAO démarre sous les meilleurs augures pour le SLAC qui remporte une victoire écrasante lors de son premier match. Damian est approché par Greg Carr, le coach des Bulldogs de Central Valley, qui lui propose de le recruter à deux conditions : hisser les Gauchos au sommet de leur groupe et devenir le meilleur tireur. ©Electre 2023

Depuis l'enfance, Damien Kawai consacre sa vie au basket dans l'espoir de pouvoir se rendre aux Etats-Unis et intégrer la prestigieuse ligue NBO. Malheureusement il se retrouve frappé par le yips, des troubles moteurs qui paralysent ses bras dès qu'il s'approche du panier. D'abord plongé dans un grand désespoir, il découvre un moyen de surmonter ce handicap. ©Electre 2022

Malgré son handicap, Damian fait face aux meilleurs joueurs du pays pendant le tournoi inter-lycées. Quelques mois plus tard, à Los Angeles, son destin bascule. ©Electre 2022