Une étude des différents réseaux de transport, évoquant les excès, les dysfonctionnements et les tensions qui menacent le transport mondialisé. Les auteurs analysent les politiques d'aménagement entreprises à l'échelle mondiale, régionale ou locale et proposent des projections jusqu'en 2050. Le CD permet de calculer les impacts environnementaux et économiques de ses déplacements.