Ancien médecin des tranchées, L. Maufrais a enregistré à la fin de sa vie ses souvenirs de guerre pour ses enfants sur 16 cassettes. Les cassettes sont découvertes par sa petite-fille en 2001 qui en fait un livre poignant racontant la vie des soldats pendant le conflit de l'été 1914 à 1918.

En 2008 paraissait J'étais médecin dans les tranchées. Retraçant son itinéraire de l'Argonne au Chemin des Dames en passant par Verdun et la Somme, le journal de guerre de Louis Maufrais, présenté par sa petite-fille Martine Veillet, suscita un engouement considérable. Après l'avoir lu, des descendants de soldats évoqués dans le récit proposèrent à Martine Veillet de lui ouvrir leurs archives familiales. De son côté, elle décida de replonger dans celles de sa propre famille, où sommeillaient encore des trésors cachés. Ce sont ces recherches qui donnent lieu aujourd'hui à cet ouvrage. Fondé sur les témoignages croisés de soldats et de leurs proches, il s'articule autour d'une question lancinante : comment les poilus ont-ils fait pour survivre à l'horreur de la guerre ? " Ce texte est bien plus qu'un nouveau carnet de tranchées ; c'est un vrai livre d'auteur, écrit avec une plume d'écrivain et le talent d'un conteur. " La Voix du combattant

Ancien médecin des tranchées, L. Maufrais a enregistré, à la fin de sa vie, ses souvenirs de guerre pour ses enfants sur seize cassettes. Elles ont été découvertes en 2001 par sa petite-fille, qui en fait un livre poignant racontant la vie des soldats pendant le conflit de l'été 1914 à 1918. ©Electre 2021