Retranscription des entretiens entre ces deux amis, à l'occasion du tournage du Joueur mélancolique, consacré par le documentariste P. Hamm à l'écrivain P. Handke. En toute complicité, ils abordent des questions biographiques, d'autres sur l'Allemagne, l'écriture, le cinéma, etc.

Cette correspondance entre l'écrivain et l'actrice témoigne de leur longue relation amoureuse qui débuta en 1937 à Venise. Elle est surtout constituée des lettres de E.M. Remarque, sa troisième épouse ayant détruit la majeure partie du courrier de M. Dietrich. (Livres hebdo : livres du mois, 10, 2002)

Depuis la chute du Mur, les berlinois l'ont croisé en maintes circonstances : venu du Caucase, l'accordéoniste Kolenko joue la moitié de l'année dans les couloirs du métro, dans les grands magasins, sur les places... Quelle est son histoire ? Comment vit-il ? Que deviendra-t-il ? Dans ce récit en forme de portrait, l'auteur mène l'enquête et l'accompagne dans ses péripéties, se poste avec lui au coin d'un couloir glacial, ou dans le train qui le ramène, chargé de cadeaux, vers sa famille, jusqu'à sa ville natale. Dangers, tribulations, peines, espoirs. ruses et petits bonheurs, Kolenko est tout à la fois un migrant moderne, un artiste de la vie au jour le jour et un merveilleux spécimen du people russe confronté aux bouleversements du vieux bloc soviétique. Ici, tout est vrai, et tout est littérature. On dirait même que tout est musique, tant Marie-Luise Scherer compose avec finesse cette partition pleine de complicité.

Le narrateur, un organisateur de séminaires, entretient des relations avec deux femmes dont chacune ignore l'existence de l'autre. Mais voilà que, tout à coup, il traverse une crise qui met en cause son bel arrangement. Il commence à veillir et pâtit de ses efforts pour cacher Sandra à Judith et réciproquement. Pendant un séminaire, en Suisse, il doit se décider à rompre avec l'une d'elles.

L'auteure, née en Allemagne et vivant à Paris, entreprend un voyage au pays de ses pères, plus précisément celui de son grand-père, le philosophe Florens Christian Rang et de ses amis, W. Benjamin et M. Buber. Mais le retour à Pozna, en Prusse orientale, où il fut pasteur, la confronte sans cesse à la suite de l'histoire allemande. Dès lors, comment vivre avec un passé qui vous colle à la peau ? Electre 2015

Cette pièce met en scène Auguste, le fils de Goethe, et sa mère Christiane Vulpius, ouvrière en fleurs artificielles. Elle évoque le monde de la république de Weimar à l'image d'un théâtre de marionnettes, en faisant se succèder des scènes dialoguées en vers ou en prose, un prologue et des intermèdes. (Electre)

Malgré son emploi d'architecte et son amie Maria, le héros de ce roman ne parvient pas à se défaire d'un certain désarroi. Le sort des animaux qu'il observe, qui ne subissent aucune pression, lui semble bien enviable. La disparition de l'un de ses amis va faire basculer l'équilibre précaire de sa vie. W. Genazino poursuit son observation, décalée, du quotidien de l'homme contemporain.

Les aventures oniriques de Harald, petit garçon de neuf ans et demi, que sa mère a envoyé à travers le monde pour devenir un héros et se chercher une belle fiancée. ©Electre 2017

Wo die Stadt aufhört und die Vorstadt anfängt, ist in Paris klar markiert durch den Périphérique, den zu überschreiten Anne Webers Erzählerin bisher kaum in den Sinn gekommen ist. Denn was gibt es dort, in den verruchten Banlieues, außer einem Geflecht aus Schienen, Schnellstraßen und Autobahnen, zwischen denen Lagerhallen, gewaltige Supermärkte und Baustellen und Millionen von Menschen eingeklemmt sind? Außer der so notorischen Not, Gewalt und Armut? Als ihr alter Freund Thierry ihr jedoch vorschlägt, ihn für einen Film durch die Vorstädte des Départments Seine-Saint-Denis zu begleiten, die vor den Olympischen Spielen 2024 einem tiefgreifenden Wandel unterzogen werden, muss sie sich eingestehen, dass sie für die nächste Nähe jahrzehntelang blind gewesen ist. Da sind zum Beispiel der von Schrotthalden umgebene muslimische Friedhof von Bobigny, auf dem ein algerischer Olympiasieger der 1920er-Jahre begraben liegt; die beiden kreisrunden Sozialwohnungsbauten von Noisy-le-Grand, die einander wie gigantische Camemberts gegenüberstehen; und tausend andere von Kolonialismus und Leid, von Hoffnung und Fortschritt erzählende Orte. Und auch Thierry selbst entpuppt sich mit der Zeit als Teil dieser widersprüchlichen, ihrem Blick bislang verborgenen Welt. Anne Weber öffnet sich in "Bannmeilen" dem Unvertrauten und Anderen mitten unter uns und entwirft damit nicht nur das Bild einer komplexen Freundschaft, sondern zugleich die Geschichte einer vielschichtigen Gesellschaft in der so noch nicht gesehenen Vorstadt der Liebenden.

Hans Mayer, alias Jean Améry (1912-1978), émigre en Belgique en 1938 quand la montée du nazisme lui devient intolérable. Arrêté et torturé, il est déporté au camp d'Auschwitz. En 1945, quand il sort, il apprend que sa femme est morte en son absence d'un problème cardiaque. Rescapé, marqué par les horreurs vécues, il refuse de retourner en Allemagne et se suicide, tourmenté, le 17 octobre 1978.

Dans une petit port du Finistère, sur un quai, Milan se fait embrasser par une inconnue qui disparaît aussitôt. La lecture au hasard d'un poème de Max Jacob l'incite à partir à sa recherche à Paris. Il découvre alors qu'elle s'appelle Lynx, qu'elle est riche et qu'il lui manque un doigt. (Electre)

Après avoir reçu pendant des années des cartes de voeux d'un admirateur, une romancière tombe dans ses bras, charmée par ses allures de prince charmant. Même si ce prince n'est pas tel qu'elle l'imaginait, ils décident d'avoir un enfant et font appel à la médecine. (Electre)

Was für ein Leben! Geboren 1923 in der Bretagne, aufgewachsen in einfachen Verhältnissen, schon als Jugendliche Mitglied der kommunistischen Résistance, Retterin zweier jüdischer Jugendlicher - wofür sie von Yad Vashem später den Ehrentitel "Gerechte unter den Völkern" erhalten wird -, nach dem Krieg Neurophysiologin in Marseille, 1959 zu zehn Jahren Gefängnis verurteilt wegen ihres Engagements auf Seiten der algerischen Unabhängigkeitsbewegung… und noch heute an Schulen ein lebendiges Beispiel für die Wichtigkeit des Ungehorsams. Anne Weber erzählt das unwahrscheinliche Leben der Anne Beaumanoir in einem biografischen Heldinnenepos. Die geschilderten Szenen werfen viele Fragen auf: Was treibt jemanden in den Widerstand? Was opfert er dafür? Wie weit darf er gehen? Was kann er erreichen?