Daniel Bagnold, jeune Anglais de 15 ans, se retrouve coincé tout l'été avec sa mère Sue, alors qu'il avait prévu de passer ses vacances en Floride avec son père. Les vacances s'écoulent au rythme des parties de jeux vidéo, des discussions avec son ami Kyle et de ses tentatives pour monter un groupe de hard rock. Sue, de son côté, n'arrive pas à communiquer avec son fils.

Sam, Anglais de 27 ans, se remet d'une dépression chez sa mère. Engagé par hasard comme assistant de Keith Nutt, il l'accompagne dans sa tournée quotidienne pour faire signer des papiers aux entrepreneurs locaux. Au départ très distante, la relation entre les deux collègues évolue peu à peu vers une complicité amicale. ©Electre 2018