Cet album de photos de Pandas géants est la traduction d'un livre déjà diffusé en Chine. Il est traduit en langue française, le chinois a disparu. Il est destiné à tous les amoureux de ces animaux. L'auteur MENGQI ZHOU a photographié des instants précieux de pandas géants dans leur environnement naturel. L'objectif de ce livre et de susciter l'appui du public afin de réduire la destruction de l'environnement naturel des pandas. Le panda géant est l'emblème de la protection de la nature. Trésor national en Chine, le panda a une signification toute particulière pour l'institut d'élevage de pandas géants de Chengdu. Depuis sa fondation en 1987, il en est le symbole. En tibétain, son nom signifie « chat-ours ». En effet, bien qu'appartenant à la famille des ursidés, ses pupilles sont fendues verticalement, comme celles des félins. De nos jours, seuls 1864 pandas géants subsistent à l'état sauvage, dans six grands massifs montagneux du centre de la Chine, les monts Qinling dans les provinces du Shaanxi et du Gansu, les monts Minsham dans les provinces du Gansu et du Sichuan et les monts Qionglai, Daxiangling, Xiaoxiangling et Liangshan dans la province du Sichuan.