Johnny Banco, est un petit escroc qui vit chez sa tante à Barcelone. A la mort de celle-ci il se jure de faire fortune. Il travaille bientôt pour une bande de truands qui sévissent sous la protection d'un antiquaire dénommé Orso Sebastiani. Mais Johnny essaye de les doubler, et ayant subtilisé une mallette remplie de billets de banque, et gagne Monte-Carlo pour y tenter sa chance. Il croise alors la route de Laureen Moore une jeune femme qui arnaque des hommes riches grâce à ses charmes...

Un homme reste seul à Paris durant le mois d'août pendant que femme et enfants partent en vacances. Il fait la rencontre d'une jeune anglaise se présentant comme mannequin venue à Paris pour un shooting. C'est l'histoire du dernier amour de vacances d'un homme dans la quarantaine, qui envoie en l'air toutes ses obligations pour vivre une passion d'autant plus forte qu'elle est condamnée par la fin des vacances.