Dans le Dublin conservateur des années 1950, Quirke se lance à la recherche d'April, la meilleure amie de sa fille Phoebe, une jeune femme rebelle et indépendante. Cette quête va la plonger dans l'histoire trouble de la disparue, habitée par la violence familiale, la cruauté religieuse et la haine raciale.

Début des années 1950, dans la ville californienne de Bay City. Le détective Philip Marlowe est engagé par Clare Cavendish, une séduisante jeune femme, pour retrouver son amant, Nico Peterson, disparu dans un accident de voiture avec délit de fuite deux mois plus tôt. Le début de ses ennuis commence. ©Electre 2016