Billy Tuve est arrêté alors qu'il mettait en gage un diamant. Accusé d'avoir participé au braquage d'une bijouterie, le jeune Indien hopi prétend qu'un chaman du Grand Canyon lui a donné le diamant. La police fait appel au lieutenant Joe Leaphorn, à la retraite. Cette affaire pourrait avoir un rapport avec la collision entre deux avions au-dessus du canyon ayant fait 128 morts en 1956...

Dans "Le premier aigle", Chee, qui remplit les fonctions de lieutenant, et Leaphorn, désormais à la retraite, sont à nouveau associés sur des enquêtes différentes mais convergentes. Le policier en exercice intervient en urgence lorsqu'il est appelé en renfort, du fin fond de la réserve navajo, par un de ses Hopi venu sur le sommet de la mesa braconner un aigle en vue d'une cérémonie religieuse. Parallèlement, Leaphorn est engagé pour retrouver Cathy Pollard, une spécialiste des vecteurs de transmission des maladies, qui a disparu alors qu'elle étudiait un nouveau cas de peste bubonique. Or la scientifique se trouvait dans la même zone que Kinsman au moment de son agression. (Bibliotéca Magazine)