Un matin, Maomao découvre un petit panda abandonné. Sur le conseil de sa grand-mère, il l'emmène de l'autre côté de la montagne, dans la réserve des pandas sauvages. Mais son voisin qui semble l'avoir vu transporter le petit animal n'est-il pas fils de braconnier ? choisirunlivre.com

Dans ces Poèmes de Chine, chaque mot est un petit univers en soi, il s'en dégage une sorte de magie, une profondeur inénarrable. Ecrits il y a plus de mille ans, ces vers nous parviennent avec une singulière actualité, et apparaissent aujourd'hui encore si proches.

Les moments importants d'une journée dans la vie de bébés à travers le monde.

Les contes à l'origine des huit plus grandes fêtes chinoises : la fête du printemps, des lanternes, Qingming, Duanwu, Qiqiao, de la mi-automne, Chongyang, Laba. Avec des peintures sur papier de riz et la présentation d'activités traditionnelles comme la recette de raviolis, la fabrication d'un lampion, la réalisation d'un cerf-volant, etc. ©Electre 2016

Fang vit dans un village tout au nord de la Chine, dans le pays des neiges. Elle aide ses parents aux champs, à la cuisine, et s'occupe de son petit frère. Chaque matin, elle regarde les enfants qui partent pour l'école. Elle rêverait d'être comme eux. Alors, parfois, lorsqu'elle se rend aux champs, elle s'arrête sous les fenêtres de l'école et écoute les leçons de la maîtresse. Ce qu?elle inscrit sur le tableau noir, Fang le recopie sur la neige blanche. Un jour, la maîtresse remarque le manège de Fang. Stupéfaite par l'intelligence et la détermination de la petite fille, l'enseignante se rend par trois fois chez les parents de Fang pour leur demander d'envoyer leur fille à l'école. Deux fois elle essuie leur refus, mais la troisième fois est la bonne : le père cède, contre l'avis de son épouse. C'est ainsi qu'à l'âge de 13 ans, Fang est autorisée à intégrer l'unique classe primaire du village. D'origine chinoise, He Zhihong est diplômée des Beaux-Arts de Pékin. Elle a réalisé de nombreux ouvrages pour la jeunesse, notamment aux éditions Syros ou Picquier. Au Seuil Jeunesse, elle est l'auteur de Pourquoi le tigre ne grimpe pas aux arbres dans la collection des "Petits contes du tapis" et de Mes images de Chine. Elle a également illustré Poèmes de Chine et Nian le Terrible, écrits par son époux Guillaume Olive. He Zhihong vit à Paris.

Un petit garçon cherche son chien partout. Tout en essayant de le retrouver, il dresse un tendre portrait de Léo. ©Electre 2016

Dans ce temps-là, le tigre n'était pas celui que l'on connaît. Craintif et maladroit, il ne savait ni bondir, ni rugir. Même un lapin lui faisait peur. Un jour, il vit son cousin le chat et lui demanda de devenir son maître. L'apprentissage commença : bondir, rugir, saisir... Un jour, le tigre trouve le chat appétissant, le chat se réfugie dans l'arbre mais sans apprendre la chose au tigre

Pinpin arrive à l'école pour sa première rentrée. D'abord inquiet, il se fait rapidement de nouveaux amis. ©Electre 2024

Pinpin a peur du noir. Les uns après les autres, différents animaux et insectes nocturnes le rassurent en lui expliquant pourquoi ils aiment la nuit. Un album pour aider les parents à apaiser les enfants au moment du coucher. ©Electre 2019

Shuai Shuai vit à Shenzhen, mégalopole du sud de la Chine devenue en quelques années l'une des villes les plus importantes du pays. Ses parents travaillent beaucoup, et sa grand-mère, qui vit avec eux, s'occupe de lui. Il raconte son quotidien, sa journée d'école, ses vacances, sa visite chez le médecin traditionnel, la cérémonie du thé et les fêtes qui ponctuent l'année.

Pinpin part faire du cerf-volant. Soudain, il entend des sanglots et découvre un petit chien caché derrière un arbre. Il a été chassé de sa meute en raison de la couleur de ses yeux. Emu, Pinpin le met à l'abri dans une grotte et devient son ami. ©Electre 2022

Nian est un monstre qui surgit tous les ans du fond des mers et détruit tout sur son passage. Un jour, alors que les villageois s'apprêtent à s'enfuir, un vieil homme propose de chercher comment chasser le monstre qui craint le feu, le bruit et la couleur rouge.

Pinpin arrive à l'école pour sa première rentrée. D'abord inquiet, il se fait rapidement de nouveaux amis. ©Electre 2019