Le froid, Ciao adore ça ! Et ça tombe bien, car le voici au pôle Nord, à la rencontre de ses étonnants habitants... Pas si facile à voir avec toute cette neige !

Lorenzo ne voit pas le monde comme les autres. Pour lui, les flaques sont des rivières, l'école est une forêt avec au centre un lac, et son amie Sofia est une renarde blanche. Celle-ci l'aide quand la forêt devient trop bruyante ou que des créatures viennent embêter Lorenzo. Un jour, elle fait tomber un petit objet qui intrigue Lorenzo : c'est un miroir magique qui lui permet d'explorer le monde avec un nouveau regard. Un album sensible sur l'autisme et la force de l'amitié.