"Clara, sept ans, guette le retour de sa sœur et épie l'inconnu qui a investi la maison de la voisine, Mme Orchard. En plein divorce, au chômage, et tout juste installé dans la maison que lui a léguée Mme Orchard dont il se souvient à peine, Liam Kane, la trentaine, reçoit la visite de la police. Il semble qu'il soit soupçonné d'un crime. En fin de vie, Elizabeth Orchard repense à une faute commise il y a trente ans, aux conséquences tragiques pour deux familles et en particulier pour un petit garçon. Elle veut désespérément faire amende honorable avant de mourir. Édition adaptée facile à lire : malvoyance ; fatigue visuelle ; troubles de l'apprentissage ; troubles cognitifs ; troubles DYS ; dyslexie ; dysgraphie ; TDA/H ; alphabétisation, FLE. "

Au Canada, dans la petite ville de Struan, pendant les années 1930 et 1940. La famille Dunn mène la vie rude des fermiers du nord du Canada. Les deux garçons sont très différents : Arthur est fort et Jake, le cadet, est beau garçon, fin et rusé. A la suite d'un pari stupide, Jake tombera et boitera toute sa vie. Quinze ans plus tard, Arthur a repris la ferme et Jake revient le voir.

Dans les années 1960 au Canada, les Cartwright sont déstabilisés par le départ pour Londres de Megan, fille aînée et pilier de la famille. Emily, la mère ne s'occupe plus que de son huitième enfant, nouveau-né, pendant que son mari tente de trouver dans son travail un moyen d'oublier son passé, et que Tom, le fils aîné, bouleversé par la mort de son meilleur ami, néglige ses études. ©Electre 2015