Arham, le joueur de sitar, trouve un jour sur les bords du Gange une vieille cruche de terre. La voix qui s'en échappe va changer le cours de sa vie. Un conte suivi d'un cahier documentaire pour découvrir le son du luth indien appellé tambura.

Don Pedro, un viei homme, habitait au-delà des montagnes, à Totonicapan. Il faisait la gloire de la région : on le surnommait "le Roi du marimba". Chaque samedi, il se rendait à cheval dans la ville de San Christobal pour aller chercher sa petite-fille, Perlita. Aux garçons, qui étaient tous amoureux d'elle, Perlita disait : - Celui qui deviendra le roi du marimba pourra un jour m'épouser. Pour cela, il faut connaître le secret du cheche ! Venez à Totonicapan ! Tentez votre chance !