Pour adoucir les tracas d'un déménagement, des parents offrent à leur petit garçon un chien dénommé Gérard. A leur grande surprise, l'arrivée de ce nouveau compagnon ne réjouit guère leur rejeton. Ce garçon-là a besoin de temps...