Sur une planète océane, où les naufragés venus de la Terre sont divisés en deux castes, les"Rampants" et les "Aériens", Mariss la rampante a appris à voler et ne vit désormais que pour le vol. Mais voilà qu'elle doit rendre ses ailes car telle est la tradition, elle doit laisser à Coll le fils de son mentor, qui lui ne rêve que d'une chose, devenir barde. Mariss saura être plus forte que la tradition, plus forte que tous les autres, car c'est elle qui chevauche les tempêtes et nul autre. (Bibliotéca Magazine)