Résumé : Dans ce livre (publié pour la première fois au Japon en 1974), on découvre comment pousse une pastèque, comment la couper et la manger. Et comment l’histoire recommence, en plantant une des graines. Les illustrations en noir et blanc, épurées et poétiques, font l’originalité et la force de cet ouvrage documentaire. ................................................................................................................................................................................................... L'artiste : Eizo Hirayama (1933-2020). Diplômé de l’université des Arts de Tokyo, il a vécu à Nagano. L’auteur de Comment poussent les pastèques a publié de très nombreux livres pour enfants au Japon, dont un seul avait jusqu’alors été traduit en France, Dis maman, quel est ce bruit ?, en 1991 chez Kaléidoscope. ............................................................................................................................................................................................................ La maison d'édition : Les éditions Les Grandes Personnes, fondées en 2009 par Brigitte Morel après la disparition des éditions Panama, se démarquent par leur passion pour l'art et la création de livres objets singuliers. Éditant une vingtaine d'ouvrages annuellement, leurs publications, souvent assimilées à des sculptures ou jeux, présentent une diversité de formats allant des grands albums de Joëlle Jolivet aux miniatures de Martine Perrin. Le logo, toujours distinctif, intègre des éléments graphiques spécifiques à chaque livre. La maison excelle dans les pop-up, leporellos, livres à flap, flip-books, et explore diverses formes d'images, des photos aux illustrations épurées ou détaillées. Parmi les créations atypiques, on trouve des livres objets comme "Prendre et donner" de Lucie Félix, fusionnant puzzle et livre. Le travail éditorial, sous la direction attentive de Brigitte Morel, garantit des résultats esthétiquement ambitieux, faisant de chaque album un bel objet artistique. ........................................................................................................................................................................................................ La collection : Deuxième livre de la collection périscope dirigée paqr Sylvain Lamy ...................................................................................................................................................................................................... Notes techniques : Comment poussent les pastèques d’Eizô Hirayama a été imprimé en sérigraphie deux passages couleurs (vert et blanc) sur un papier noir teinté dans la masse et les gardes, sont d’un vert également teintées dans la masse. L’intérieur quand à lui a été imprimé en noir quadri sur un Munken Pure 170grs. ...................................................................................................................................................................................................... Médiation en lien avec : Pôle Enfants Pôle Sciences et techniques Pôle Loisirs, sports et bien-être

Le résumé : Hors norme par le très grand format, cet abécédaire de la nature l'est aussi par l'inspiration. Classiquement, chaque double page est consacrée à une lettre, dans une typographie forte, illustrée de plusieurs items. Mais végétaux en gros plan et animaux comme saisis à l'arrêt sont présentés en pleine page ou dans des vignettes juxtaposées - sans soucis d'échelle, de contexte, de logique classifi­catoire. L'hyperréalisme des représentations - au pochoir et à l'éponge - concourt à la création d'un univers hypnotique. ................................................................................................................................................................................................. L'auteure/l'artiste : Bernadette Gervais a étudié aux Beaux-Arts de Mons et vit à Bruxelles. Passionnée de photographie, de livres anciens pour enfants et grande amoureuse de la nature, elle a recours à des techniques très diverses comme le pochoir et la gravure, adaptées au concept de chacun de ses ouvrages. Son travail n’en est pas moins très reconnaissable, dans ses représentations à la fois simples et sophistiquées qui enchantent le réel. Elle a publié plus d’une centaine d’ouvrages jeunesse, des livres drôles, des livres-objets, toujours inventifs et parfaitement adaptés aux enfants. .................................................................................................................................................................................................. La maison d'édition : Les éditions Les Grandes Personnes, fondées en 2009 par Brigitte Morel après la disparition des éditions Panama, se démarquent par leur passion pour l'art et la création de livres objets singuliers. Éditant une vingtaine d'ouvrages annuellement, leurs publications, souvent assimilées à des sculptures ou jeux, présentent une diversité de formats allant des grands albums de Joëlle Jolivet aux miniatures de Martine Perrin. Le logo, toujours distinctif, intègre des éléments graphiques spécifiques à chaque livre. La maison excelle dans les pop-up, leporellos, livres à flap, flip-books, et explore diverses formes d'images, des photos aux illustrations épurées ou détaillées. Parmi les créations atypiques, on trouve des livres objets comme "Prendre et donner" de Lucie Félix, fusionnant puzzle et livre. Le travail éditorial, sous la direction attentive de Brigitte Morel, garantit des résultats esthétiquement ambitieux, faisant de chaque album un bel objet artistique. .................................................................................................................................................................................................. Médiation en lien avec : Pôle Enfants Pôle Sciences et techniques Pôle Apprentssages et formations