A dix-sept ans, Chris Marshall n'a guère envie de passer ses soirées avec sa mère ; il préfère gagner de l'argent de poche en travaillant pour une société spécialisée dans l'organisation de fêtes. En cette chaude nuit du mois de juin, l'un des collèges huppés d'Oxford donne son traditionnel bal d'été. C'est l'occasion pour Chris de côtoyer un monde irréel. C'est alors qu'au milieu de cette féerie, il tombe sur une jeune fille terrifiée qui tente manifestement d'échapper à des poursuivants mal intentionnés. L'adolescent la cache dans un hangar à bateaux. Il ne se doute pas que cette rencontre mouvementée va bouleverser son destin... (Quatrième de couverture)

Deux voyageurs interstellaires fiancés tentent de coordonner au mieux leurs missions pour être réunis au même moment sur Terre afin d'y célébrer leur mariage. Mais une succession de péripéties met à mal leur projet et leurs retrouvailles. ©Electre 2024