Le long des côtes de la Colombie britannique s'étend une région sauvage où loups, grizzlys et saumons sauvages cohabitent pour former un écosystème à part entière. Constatant que cet habitat exceptionnel est mis en danger par les industries du bois et de la pêche, une équipe de scientifiques s'est mise en marche afin d'obtenir sa protection...

Filmé dans l'archipel de Svalbard du cercle polaire Arctique, ce documentaire nous montre la vie quotidienne d'une maman ours et de ses petits. Une vie qui représente une lutte incessante contre les éléments, contre la faim pour la survie de cette famille. Nous découvrirons aussi dans cette vidéo les terribles conditions de vie des autres animaux, le renne ou le renard, qui peuplent ces étendues inhospitalières de l'Arctique.