La nuit où la journaliste Farah Hafez a vu le petit garçon arriver aux urgences sur un brancard, aussitôt elle l’a su : il était bacha bazi, un « garçon-jouet », livré à de riches Afghans selon une coutume de son pays natal. En menant l’enquête sur les responsables de ce crime atroce, Farah découvre l’existence d’un lien obscur entre le ministre des Affaires économiques néerlandais et le puissant fondateur de l’entreprise énergétique russe, AtlasNet.Avec le soutien de son patron, Farah lance alors une opération clandestine et part sur les traces de ce dernier en Russie. Mais l’oligarque est dangereux et bien informé, et Farah est obligée de s’enfuir en Indonésie pour tenter de mettre ses pratiques criminelles en lumière.Dans ce deuxième volet de La Trilogie Hartland, le combat contre le terrorisme et la corruption ne fait que commencer.    Traduit du néerlandais par Yvonne Pétrequin et Brigitte Zwerver-Berret.

Gavril Andar menait une vie tranquille au soleil près de sa mère jusqu'à ce qu'un groupe de guerriers des clans du Nord vienne le chercher. Il est emmené de force à Kastel Drakhaon au milieu de terres cernées par la glace. Tout le monde attend qu'il venge la mort de son père qui gouvernait le royaume hivernal d'Azhkendir, assassiné par ses ennemis.

L'auteur décrit de manière humoristique la province française, plus particulièrement le Beaujolais, région comprise entre la Loire et la Saône, au sud des monts du Charolais et du Mâconnais.

En pleine Seconde Guerre mondiale, Lawrence Waterhouse, mathématicien de génie et ami d'Alan Turing (futur instigateur de l'informatique), est un briseur de codes de premier ordre. Affilié au détachement 2702, unité militaire ultrasecrète, sa mission est d'empêcher les nazis de découvrir que leur code Enigma a été percé à jour par les alliés, pour le malheur du sergent Bobby Shaftoe.

Cal Hooper, ancien flic de Chicago désabusé et avide de tranquillité, se réfugie dans un minuscule village irlandais, isolé au milieu des landes et des collines battues par le vent. Mais un gamin du coin, Trey, vient bouleverser son quotidien en le suppliant de retrouver son frère aîné. D'abord peu enthousiaste, Cal se rend compte que personne au village ne semble se soucier du disparu, issu d'une famille pauvre et mal vue par les habitants. Forcé de reprendre du service, il entame discrètement son enquête, et découvre les mensonges et les secrets qui pèsent sur sa retraite rêvée. Dans ce paysage de bout du monde où il est si facile de se perdre, Cal et Trey ne pourront compter que l'un sur l'autre.Un conte magistral et atmosphérique qui nous interroge sur notre capacité à distinguer le bien du mal, et sur ce que nous sommes prêts à mettre en jeu lorsqu'il nous faut nous décider.Tana French est une magicienne de la langue, qu'elle aime sophistiquée et précise, et met au service de thrillers psychologiques ficelés serrés. Clémentine Goldszal, Elle.GRAND PRIX DES LECTRICES ELLE.Traduit de l'anglais (Irlande) par Éric Moreau.

« Post-scriptum, c'est le démarrage d'une autre vie. C'est le début de ma vie avec Lou... de mon union avec Jacques Doillon... Kate est maintenant teenager, Charlotte a neuf ans...C'est une autre ouverture, une autre balade, plus curieuse des autres, découvrant une trajectoire, des concerts, des tournées, des pièces de théâtre, voyageant, parfois m'attachant à des personnes... Il me semble que j'ai plutôt navigué dans un optimisme absolument infondé. J'ai cessé d'écrire ce journal à Besançon le 11/12/13... en apprenant la mort de Kate... »Après les Munkey Diaries, qui retraçaient la vie de Jane Birkin de 1957 à 1982, ce second volume de son journal intime, débutant après sa séparation d'avec Serge Gainsbourg, traverse les années 1980 à 2000 avec une fantaisie et une grâce qui lui permettent de surmonter bien des épreuves. On retrouve avec bonheur une mère dévorée d'amour pour ses trois filles qui s'émancipent, une amoureuse tiraillée entre passion, jalousie et nostalgie, une artiste engagée qui s'épanouit et enchante le monde entier.Des pages intimistes, d'une bouleversante franchise. Nathalie Crom, Télérama.Extraits choisis, traduits de l'anglais, commentés et annotés par Jane Birkin.