« La cour est vide. La maison est fermée. Claire sait où est la clef, sous une ardoise, derrière l'érable, mais elle n'entrera pas dans la maison. Elle n'y entrera plus. Elle serait venue même sous la pluie, même si l'après-midi avait été battue de vent froid et mouillé comme c'est parfois le cas aux approches de la Toussaint, mais elle a de la chance ; elle pense exactement ça, qu'elle a de la chance avec la lumière d'octobre, la cour de la maison, l'érable, la balançoire, et le feulement de la Santoire qui monte jusqu'à elle dans l'air chaud et bleu. » Années 1960. Isabelle, Claire et Gilles vivent dans le pays d'en haut avec la mère et le père. La ferme est isolée.Impeccable, rythmé, viscéral. Une poignée de mots viennent et reviennent, introduisent le battement d'un rythme, et voilà bien le miracle : ce livre qui jamais ne se détourne de ce qu'il y a, ce livre qui ne prétend qu'au réel est aussi l'œuvre d'art la plus exquise. Damien Aubel, Transfuge.Âpre et bouleversant. Laurence Caracalla, Le Figaro magazine.

Dans un lointain royaume d'Afrique orientale, Pisteur est connu de tous pour ses extraordinaires talents de chasseur. Ce don lui vaut d'être recruté, aux côtés de huit personnes, par un mystérieux marchand d'esclaves pour retrouver un garçon disparu trois ans plus tôt. Très vite, les obstacles se multiplient.À la croisée des univers de Gabriel García Márquez, de Jérôme Bosch et des comics Marvel, le nouveau roman de Marion James est une fantastique quête initiatique qui nous entraîne dans une Afrique de légende peuplée de créatures extraordinaires, de sorcières et de personnages hors du commun. Un tour de force littéraire, et une aventure incroyable.L'une des entreprises littéraires les plus originales et inspirées que la littérature anglo-saxonne nous a livrée ces dernières années. Olivier Lamm, Libération.Un chef-d'œuvre d'imagination, de violence, de fureur et de grâce. Jean-David Henninger, librairie La Marge (Haguenau), Page des libraires.Traduit de l'anglais (Jamaïque) par Héloïse Esquié.