Meena Kandasamy, née en 1984 à Chennai, dans le Sud-Est de l'Inde, est journaliste, traductrice, militante féministe et activiste anti-castes."Quand je te frappe" est son deuxième roman, après "La Colère de Kurathi Amman" (Plon, 2017). Elle a également publié deux recueils de poésie, non traduits en français : "Touch" (2006) et "Ms Militancy" (2010). ©Actes Sud 2020

Crocolou se promène dans les bois avec son père, et cueille des mûres, improvise une partie de pêche, etc.

Venue du Sud de l'Inde jusqu'à Bombay pour y devenir actrice, la ravissante Aasha Rani voit à présent son étoile briller au firmament du ciel de Bollywood. Star de cinéma adulée, son parcours a pourtant commencé sous d'assez sordides auspices : célèbre producteur de films à Madras, son père a quitté sa famille pour une lolita, abandonnant ses deux filles aux mains de leur mère, femme ambitieuse et intrigante. Celle-ci n'a pas tardé à pousser Aasha, alors âgée de quinze ans à peine, dans le lit de divers producteurs, distributeurs et acteurs influents, avec l'espoir de lui faire obtenir le rôle susceptible de lancer sa carrière. Comment la jeune fille pourrait-elle, en effet, faire exception à la règle qui veut qu'en Inde - où les vedettes du septième art sont vénérées à l'image de véritables dieux - innombrables sont les jeunes gens qui rêvent d'entrer au panthéon de Bollywood ? Hélas pour elle, après avoir glorieusement franchi le seuil d'un faux royaume aussi convoité qu'il est cruel à ses sujets, Aasha commet la tragique erreur de tomber amoureuse... A travers l'émouvant destin d'une jeune femme, La Nuit aux étoiles révèle la brutale réalité qui se cache bien souvent derrière le luxe tapageur du cinéma indien, peuplé d'individus peu recommandables - jusqu'à la propre soeur de l'héroïne, qui, jalouse du succès de son aînée, s'emploie à devenir sa pire ennemie... Invitation à pénétrer dans les coulisses d'un monde régi par l'ambition et la corruption, ce roman, qu'illumine le personnage d'une jeune femme en lutte pour tenter, dans l'adversité, de rester elle-même et de conserver sa part d'innocence et de liberté, se mue, au rythme d'un récit captivant, en une dénonciation subversive des mythologies destructrices qui gouvernent le monde contemporain.

Crocolou va chez sa nounou quand ses parents partent travailler. Zazou s'occupe bien de lui. Elle le console quand il pleure, s'amuse avec lui et prépare de bons goûters.

La maitresse de Crocolou sappelle madame Chouchou. Elle propose beaucoup d'activités à ses élèves, comme chanter, dessiner, lire des histoires. C'est pour cela que Crocolou aime apprendre avec elle.

Crocolou aime l'école, et tout particulièrement quand il s'agit de courir et de faire les fous à la récréation avec ses amis Filou, Noé, Zaza, Pilou et surtout Lilou, sa préférée. ©Electre 2022

Maman est aux petits soins car Crocolou est malade. Elle le câline, le soigne, lui lit des histoires et lui a même préparé une surprise. Dès qu'il ira mieux, ils sortiront rien que tous les deux.

Singe en a assez de se faire prendre en photo par les touristes. Alors, il vole un appareil et décide de jouer les grands reporters.

Au moment d'aller se coucher, Crocolou est en larmes : « J'ai perdu mon doudou ! » Pour le retrouver, il lui faudra se remémorer tout ce qu'il a fait avec lui dans la journée. Et son petit renard en a vécu des aventures aujourd'hui... Doudou enfin retrouvé, Crocolou pourra s'endormir avec lui, rassuré.

Crocolou enfile son tablier car il a décidé de cuisiner tout seul. Face à la difficulté de la tâche, il demande de l'aide à sa maman. Et c'est avec fierté qu'il réalise son premier gâteau au chocolat.

Crocolou aime se balader dans la nature : grimper aux arbres fruitiers, se baigner dans la rivière, y lancer de petits cailloux, écouter le chant des oiseaux et cueillir des fleurs pour sa maman...

Une aventure inédite de Crocolou en format souple qui aborde l'apprentissage de la propreté, un apprentissage fondamental qui concer ne tous les enfants à partir de 12 mois…

Crocolou fait le tour du monde pour découvrir les différentes manières de célébrer Noël. ©Electre 2022

Crocolou est grand maintenant et il aime le montrer. Il n'oublie pas de se brosser les dents. Il s'habille tout seul, ou presque. Dans la rue, il sait quand il faut traverser ou pas. Il peut casser des oeufs tout seul pour faire un gâteau, mais attention aux bêtises quand on veut trop faire le grand !

Quand Crocolou commence à dire non, il a du mal à s'arrêter. Parfois, c'est juste pour faire enrager ses parents, mais à force de dire non, il s'ennuie. Qu'est-ce qui pourra enfin lui faire dire oui ?

Toute la famille de Crocolou décide d'aller à la piscine pour se rafraîchir lors d'une journée de canicule. ©Electre 2017

Crocolou vient d'avoir une petite soeur Marilou. Elle sent bon, mais pas toujours, elle est mignonne mais parfois bruyante. En grandissant, elle copie Crocolou qui se doit alors d'être parfait pour donner l'exemple...

Crocolou passe l'après-midi chez ses grands-parents. Entre promenade dans le jardin, cueillette des fleurs avec mamie, bricolage et construction d'une cabane avec papi, la journée est bien remplie. Pour les remercier, il leur fait un joli dessin.

Crocolou est à la plage avec sa famille. Il découvre les poissons et les crustacés et prend le ferry pour la première fois. Avec des volets

Crocolou rêve de se promener dans la jungle à dos d'éléphant, de nager dans la mer avec les dauphins, de voler dans les airs... Mais il faut aussi écouter la maîtresse !

Crocolou adore faire des farces, surtout le 1er avril. Mais, parfois, c'est lui qui se fait piéger. ©Electre 2018

Depuis qu'il est tout bébé, Crocolou adore écouter de la musique. Maintenant qu'il est plus grand, son plaisir c'est d'en jouer.

Un album dans lequel les enfants s'amusent à compter les animaux qui grimpent dans un arbre qui n'en finit pas de grandir mais aussi un livre d'art illustré dans la tradition de l'art Gond, du centre de l'Inde.

En ce premier jour d'école, Crocolou a le coeur serré. Heureusement qu'il a pu garder son doudou. A l'école, tout est nouveau et Crocolou découvre de nombreuses activités, alors la journée passe vite. ©Electre 2019

Crocolou est amoureux de Lilou. Son coeur s'emballe quand il la voit, il se sent tout joyeux mais sa timidité le fait bafouiller. Alors il lui écrit des mots doux. Peu importe que ses copains se moquent de lui, il veut se marier avec elle plus tard et avoir beaucoup d'enfants. ©Electre 2023