Meena Kandasamy, née en 1984 à Chennai, dans le Sud-Est de l'Inde, est journaliste, traductrice, militante féministe et activiste anti-castes."Quand je te frappe" est son deuxième roman, après "La Colère de Kurathi Amman" (Plon, 2017). Elle a également publié deux recueils de poésie, non traduits en français : "Touch" (2006) et "Ms Militancy" (2010). ©Actes Sud 2020

Venue du Sud de l'Inde jusqu'à Bombay pour y devenir actrice, la ravissante Aasha Rani voit à présent son étoile briller au firmament du ciel de Bollywood. Star de cinéma adulée, son parcours a pourtant commencé sous d'assez sordides auspices : célèbre producteur de films à Madras, son père a quitté sa famille pour une lolita, abandonnant ses deux filles aux mains de leur mère, femme ambitieuse et intrigante. Celle-ci n'a pas tardé à pousser Aasha, alors âgée de quinze ans à peine, dans le lit de divers producteurs, distributeurs et acteurs influents, avec l'espoir de lui faire obtenir le rôle susceptible de lancer sa carrière. Comment la jeune fille pourrait-elle, en effet, faire exception à la règle qui veut qu'en Inde - où les vedettes du septième art sont vénérées à l'image de véritables dieux - innombrables sont les jeunes gens qui rêvent d'entrer au panthéon de Bollywood ? Hélas pour elle, après avoir glorieusement franchi le seuil d'un faux royaume aussi convoité qu'il est cruel à ses sujets, Aasha commet la tragique erreur de tomber amoureuse... A travers l'émouvant destin d'une jeune femme, La Nuit aux étoiles révèle la brutale réalité qui se cache bien souvent derrière le luxe tapageur du cinéma indien, peuplé d'individus peu recommandables - jusqu'à la propre soeur de l'héroïne, qui, jalouse du succès de son aînée, s'emploie à devenir sa pire ennemie... Invitation à pénétrer dans les coulisses d'un monde régi par l'ambition et la corruption, ce roman, qu'illumine le personnage d'une jeune femme en lutte pour tenter, dans l'adversité, de rester elle-même et de conserver sa part d'innocence et de liberté, se mue, au rythme d'un récit captivant, en une dénonciation subversive des mythologies destructrices qui gouvernent le monde contemporain.

Lion-sur-Mer, Normandie. Mathieu retrouve ses cousins dans la villa familiale du bord de mer. Les enfants organisent un petit spectacle pour la famille. Justement, Mathieu a déniché dans le grenier un véritable trésor : une malle qui contient un uniforme de la Seconde Guerre mondiale et un accessoire de rêve : un vrai pistolet étincelant...

Paul et Martie se passionnent pour les aventures de Red Randall, un célèbre pirate qui naviguait au large de la Nouvelle-Ecosse, au Canada. Ils cherchent à percer le mystère de son trésor qui serait caché sur la côte depuis plus de cent ans. Intrigués par un portrait de Merlin l'Enchanteur qui aurait appartenu au pirate, un étrange major et son garde du corps tentent d'intimider les adolescents. (Quatrième de couverture)

Singe en a assez de se faire prendre en photo par les touristes. Alors, il vole un appareil et décide de jouer les grands reporters.

Un enfant de pirate subit les difficiles conditions de vie à bord d'un navire pirate et les attaques d'ennemis, mais décide de réagir en découvrant des esclaves retenus prisonniers dans la cale.

Un album dans lequel les enfants s'amusent à compter les animaux qui grimpent dans un arbre qui n'en finit pas de grandir mais aussi un livre d'art illustré dans la tradition de l'art Gond, du centre de l'Inde.