Petit dernier de la famille, Sam se fait souvent taquiner par ses frères qui lui lancent un défi : passer la nuit dans le hamac au fond du jardin. Commence alors pour Sam une nuit longue et angoissante, car ses frères le mettent en garde contre le mordcul, une étrange créature.

Des zombies ! Des fantômes ! Des monstres ! Oui, ce soir, c'est bien Halloween et les cris comme les bonbons vont pleuvoir ! Pour Nelly, c'est l'occasion de sortir son plus beau déguisement et de montrer de quel bois elle se chauffe à tous ces bébés costumés. Et elle ne va pas se laisser gâcher la soirée par ce garçon déguisé en vampire qui n'arrête pas de lui coller aux basques ! Vali, lui, se réveille d'une sieste un peu longue et en bon petit vampire, il n'a qu'une idée en tête : manger ! Mais une fois sorti de son cercueil, il ne reconnaît rien, tout a changé sauf... sauf... Cornélia ! Son ancienne amoureuse qu'il devait transformer en vampire. Mais les apparences sont trompeuses, surtout la nuit d'Halloween...